الموفرون

Anthropic

تقوم Anthropic ببناء عائلة النماذج Claude وتوفر الوصول إليها عبر واجهة برمجة التطبيقات (API). في OpenClaw يمكنك المصادقة باستخدام مفتاح API أو رمز إعداد (setup-token).

الخيار أ: مفتاح واجهة برمجة تطبيقات Anthropic

الأفضل لـ: الوصول القياسي لواجهة برمجة التطبيقات والفوترة القائمة على الاستخدام. أنشئ مفتاح API الخاص بك في Anthropic Console.

الإعداد عبر سطر الأوامر (CLI)

openclaw onboard
# اختر: Anthropic API key

# أو بشكل غير تفاعلي
openclaw onboard --anthropic-api-key "$ANTHROPIC_API_KEY"

مقتطف التكوين

{
  env: { ANTHROPIC_API_KEY: "sk-ant-..." },
  agents: { defaults: { model: { primary: "anthropic/claude-opus-4-6" } } },
}

الإعدادات الافتراضية للتفكير (Claude 4.6)

• نماذج Anthropic Claude 4.6 تستخدم بشكل افتراضي adaptive thinking في OpenClaw عندما لا يتم تعيين مستوى تفكير صريح.
• يمكنك التجاوز لكل رسالة (/think:) أو في معلمات النموذج: agents.defaults.models["anthropic/"].params.thinking.
• وثائق Anthropic ذات الصلة:
  • التفكير التكيفي
  • التفكير الممتد

تخزين المطالبات المؤقت (واجهة برمجة تطبيقات Anthropic)

يدعم OpenClaw ميزة تخزين المطالبات المؤقت من Anthropic. هذه الميزة لواجهة برمجة التطبيقات فقط؛ المصادقة بالاشتراك لا تحترم إعدادات التخزين المؤقت.

التكوين

استخدم المعلمة cacheRetention في تكوين النموذج الخاص بك:

القيمة	مدة التخزين المؤقت	الوصف
none	لا يوجد تخزين مؤقت	تعطيل تخزين المطالبات المؤقت
short	5 دقائق	الإفتراضي لمصادقة مفتاح API
long	ساعة واحدة	تخزين مؤقت ممتد (يتطلب علامة بيتا)

{
  agents: {
    defaults: {
      models: {
        "anthropic/claude-opus-4-6": {
          params: { cacheRetention: "long" },
        },
      },
    },
  },
}

الإعدادات الافتراضية

عند استخدام مصادقة مفتاح واجهة برمجة تطبيقات Anthropic، يطبق OpenClaw تلقائيًا cacheRetention: "short" (تخزين مؤقت لمدة 5 دقائق) لجميع نماذج Anthropic. يمكنك تجاوز هذا عن طريق تعيين cacheRetention صراحةً في التكوين الخاص بك.

تجاوزات cacheRetention لكل وكيل

استخدم معلمات مستوى النموذج كخط أساس، ثم تجاوز وكلاء محددين عبر agents.list[].params.

{
  agents: {
    defaults: {
      model: { primary: "anthropic/claude-opus-4-6" },
      models: {
        "anthropic/claude-opus-4-6": {
          params: { cacheRetention: "long" }, // خط الأساس لمعظم الوكلاء
        },
      },
    },
    list: [
      { id: "research", default: true },
      { id: "alerts", params: { cacheRetention: "none" } }, // تجاوز لهذا الوكيل فقط
    ],
  },
}

ترتيب دمج التكوين للمعلمات المتعلقة بالتخزين المؤقت:

1. agents.defaults.models["provider/model"].params
2. agents.list[].params (يطابق id، يتجاوز حسب المفتاح)

هذا يسمح لوكيل واحد بالاحتفاظ بتخزين مؤقت طويل الأمد بينما يقوم وكيل آخر على نفس النموذج بتعطيل التخزين المؤقت لتجنب تكاليف الكتابة على حركة المرور المتقطعة/منخفضة إعادة الاستخدام.

ملاحظات حول Bedrock Claude

• نماذج Anthropic Claude على Bedrock (amazon-bedrock/*anthropic.claude*) تقبل تمرير cacheRetention عند تكوينها.
• نماذج Bedrock غير التابعة لـ Anthropic يتم إجبارها على cacheRetention: "none" أثناء وقت التشغيل.
• الإعدادات الافتراضية الذكية لمفتاح واجهة برمجة تطبيقات Anthropic تضع أيضًا cacheRetention: "short" لمراجع نموذج Claude-on-Bedrock عندما لا يتم تعيين قيمة صريحة.

المعلمة القديمة

المعلمة القديمة cacheControlTtl لا تزال مدعومة للتوافق مع الإصدارات السابقة:

• "5m" تُرسم إلى short
• "1h" تُرسم إلى long

نوصي بالانتقال إلى المعلمة الجديدة cacheRetention. يتضمن OpenClaw علامة البيتا extended-cache-ttl-2025-04-11 لطلبات واجهة برمجة تطبيقات Anthropic؛ احتفظ بها إذا قمت بتجاوز رؤوس الموفر (انظر /gateway/configuration).

نافذة سياق 1 مليون رمز (بيتا Anthropic)

نافذة سياق 1 مليون رمز من Anthropic مقيدة بعلامة بيتا. في OpenClaw، قم بتمكينها لكل نموذج باستخدام params.context1m: true للنماذج المدعومة Opus/Sonnet.

{
  agents: {
    defaults: {
      models: {
        "anthropic/claude-opus-4-6": {
          params: { context1m: true },
        },
      },
    },
  },
}

يقوم OpenClaw بتعيين هذا إلى anthropic-beta: context-1m-2025-08-07 على طلبات Anthropic. يتم تنشيط هذا فقط عندما يتم تعيين params.context1m صراحةً إلى true لهذا النموذج. المتطلب: يجب أن تسمح Anthropic باستخدام السياق الطويل على تلك البيانات الاعتمادية (عادةً فوترة مفتاح API، أو حساب اشتراك مع تمكين الاستخدام الإضافي). وإلا سترجع Anthropic: HTTP 429: rate_limit_error: Extra usage is required for long context requests. ملاحظة: ترفض Anthropic حاليًا طلبات بيتا context-1m-* عند استخدام رموز OAuth/الاشتراك (sk-ant-oat-*). يتخطى OpenClaw تلقائيًا رأس بيتا context1m لمصادقة OAuth ويحتفظ بعلامات البيتا المطلوبة لـ OAuth.

الخيار ب: رمز إعداد Claude (setup-token)

الأفضل لـ: استخدام اشتراك Claude الخاص بك.

أين تحصل على رمز الإعداد (setup-token)

يتم إنشاء رموز الإعداد بواسطة Claude Code CLI، وليس Anthropic Console. يمكنك تشغيل هذا على أي جهاز:

claude setup-token

الصق الرمز في OpenClaw (المعالج: Anthropic token (paste setup-token))، أو قم بتشغيله على مضيف البوابة (gateway):

openclaw models auth setup-token --provider anthropic

إذا قمت بإنشاء الرمز على جهاز مختلف، الصقه:

openclaw models auth paste-token --provider anthropic

الإعداد عبر سطر الأوامر (رمز الإعداد)

# الصق رمز إعداد (setup-token) أثناء عملية الإعداد
openclaw onboard --auth-choice setup-token

مقتطف التكوين (رمز الإعداد)

{
  agents: { defaults: { model: { primary: "anthropic/claude-opus-4-6" } } },
}

ملاحظات

• قم بإنشاء رمز الإعداد باستخدام claude setup-token والصقه، أو قم بتشغيل openclaw models auth setup-token على مضيف البوابة.
• إذا رأيت "OAuth token refresh failed …" على اشتراك Claude، قم بإعادة المصادقة باستخدام رمز إعداد. انظر /gateway/troubleshooting#oauth-token-refresh-failed-anthropic-claude-subscription.
• تفاصيل المصادقة + قواعد إعادة الاستخدام موجودة في /concepts/oauth.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

أخطاء 401 / الرمز أصبح غير صالح فجأة

• قد تنتهي صلاحية مصادقة اشتراك Claude أو يتم إلغاؤها. أعد تشغيل claude setup-token والصقه في مضيف البوابة.
• إذا كان تسجيل دخول Claude CLI موجودًا على جهاز مختلف، استخدم openclaw models auth paste-token --provider anthropic على مضيف البوابة.

لم يتم العثور على مفتاح API للموفر "anthropic"

• المصادقة لكل وكيل. الوكلاء الجدد لا يرثون مفاتيح الوكيل الرئيسي.
• أعد تشغيل عملية الإعداد لذلك الوكيل، أو الصق رمز إعداد / مفتاح API على مضيف البوابة، ثم تحقق باستخدام openclaw models status.

لم يتم العثور على بيانات اعتماد للملف الشخصي anthropic:default

• قم بتشغيل openclaw models status لمعرفة أي ملف شخصي للمصادقة نشط.
• أعد تشغيل عملية الإعداد، أو الصق رمز إعداد / مفتاح API لذلك الملف الشخصي.

لا يوجد ملف شخصي للمصادقة متاح (جميعها في فترة تبريد/غير متاحة)

• تحقق من openclaw models status --json للحصول على auth.unusableProfiles.
• أضف ملفًا شخصيًا آخر لـ Anthropic أو انتظر فترة التبريد.

المزيد: /gateway/troubleshooting و /help/faq.

التبديل الاحتياطي للنموذجAmazon Bedrock